原文読み下し
建保四年十一月小二十四日癸卯 晴
将軍家先生の御住所医王山を拝し給わんが為、渡唐せしめ御うべきの由思し食し立つに依って、唐船を修造すべきの由、宋人和卿に仰す。また扈従人六十余輩を定めらる。朝光これを奉行す。相州・奥州頻りに以てこれを諫め申さると雖も、御許容に能わず。造船の沙汰に及ぶと。
(以上の「原文読み下し」は、こちらから引用、抜粋させていただきました)
現代語訳
建保四年(1216年)十一月小二十四日癸卯。晴れ。
将軍実朝は、前世に住んでいた医王山阿育王寺を拝むため、唐へ渡りたいと思いついて、唐舟を建造するように宋人の陳和卿に命じた。又、お供をする六十数人をお決めなった。結城朝光が担当。義時や広元が、止めるように注意したが、聞くことなく造船を決定した。